| [ studyingabroad ] in KIDS 글 쓴 이(By): kokoma (좋은나라) 날 짜 (Date): 1997년07월28일(월) 21시18분35초 KDT 제 목(Title): Re: [질문]이름 영문표기 이름을 표기하는 방법에 대한 것은 쩝.. 다른 건 몰라두 저같은 경우에는 여권(가장 중요한것?)을 제외하고는 나머지는 다 Gildong Hong식으로 표기를 했습니다. 대구시청에서 여권을 할 때도 이름을 그렇게 해달라구 부탁했지만 거기서 안된다구 하는 바람에 못했지만요. 별다른 방법 없습니다. transcript 같은거 할 때는 창구직원한테 이름을 그렇게 표기해달라구 하면 되시구요. 나머지도 그런식으로 부탁을 직접 하면 이름을 원하는 데로 표기할 수 있습니다. 저같은 경우는 미국서 항상 middle name이 모냐구 물으면 대답은 "nothing" (이게 이름???)이라구 하구 말지요. 직접 해달라구 하세여..여권만들 때두 한번 싸워 보시구요... 그럼. ----------- *Excellence, the goal we may achieve after the death. *Genius, the perfection we may want to be always. email: seoy@cspar.uah.edu, URL: http://cspar.uah.edu/~seoy/ |