| [ studyingabroad ] in KIDS 글 쓴 이(By): sjdoh () 날 짜 (Date): 1996년04월01일(월) 14시17분09초 KST 제 목(Title): [Re] 아기의 예방접종 증명서 아기 예방접종 증명서... 아이를 데리고 미국에 오시는 분은 이거 꼭 가져오셔야 할겁니다. 미국에서 아이를 학교, 유치원, 놀이방(Child Care Center) 등에 보낼려면, 거기서 이걸 보자고 하거든요. 우리 아이는 한국에 있을때 보건소에서 주로 예방접종을 받았고, 일부는 개인병원에서 받았는데, 보건소에서 기록해준 수첩을 그대로 가지고 미국에 왔어요. (보건소에서 아이에게 예방접종을 할때 마다 그내용을 기입한 '아기 수첩'이 있음) 개인 병원에서 받은 예방접종 기록도 거기에 같이 써서요. 근데, 이게 한글로 되어 있는 것이 거든요. 그래서, 저는 이곳에서 한국인 의사에게 갔습니다. (뭐, 꼭 예방접종 기록 때문만은 아니고, 제가 영어를 잘 못해서... :) ) 가져간 수첩의 내용이 좀 부실했는데, 거기서 영문으로 새로 하나 만들어 주더군요. 이곳에 온 다른 사람 한명은, 오기전에 다니던 병원에 가서 영문 증명서가 필요하다고 말하니까 만들어 주더라고 하더군요. 보건소에서도 영문증명을 만들어 주는지 모르겠군요. 정리하면, 먼저 다니던 병원(보건소)에 가서 예방접종 영문 증명서를 만들어 달라고 한다. 안되면, 한글 증명서라도 깨끗하게 만들어 달라고 한다. 그것도 안되면, 평소에 가지고 있던 '아기 수첩'이라도 꼭 가져온다. 평소에 가지고 있던 것이 없으면... 알아서 재주껏 새로 만든다. (아마 다니던 병원, 보건소에 기록이 남아 있을거예요.) 하여튼 아이 있으신 분들은 예방접종 증명서 꼭 가져오세요. 이거 상당히 중요합니다. 생후 1-2개월의 아주 어린 아이의 경우 혹시 특별한 제약이 있는지는 잘 모르겠군요. 1개월인가 2개월 미만의 아기는 비행기를 타는데 제약이 있다는 말은 들은 것 같은데, 특별히 다른 것은 못 들어 봤어요. 잘은 모르겠지만 그냥 제생각으로는 한국에서 예방접종 하라고 할때 꼬박 꼬박 한후에 미국에 온 후에 병원에 가서 이미 맞은 예방접종 내용을 보이고 추가로 필요한 것을 시기에 맞춰서 맞아나가면 되겠죠. 가전 제품은, 제가 승압기를 써본 적은 없지만 미국에서 안될리는 없을것 같군요. 단 한가지, 용량이 충분해야 한다는 것은 잘 아실테고... 근데, 어느 제품에 쓰실려고 하시죠? 세탁기, 냉장고는 안가져 오시는 것이 좋을 것 같은데... 대개 냉장고는 아파트에 있고, 세탁기는 빨래방처럼 공용을 사용하거든요. 선풍기는 제가 사는 근처에는 쓸만한게 별로 없더군요. 아주 간단한 싸구려만 있고... 보통 에어콘이 잘되어 있어서 많이 찾지 않는데요. 저희 집에는 에어콘이 없어서, 작년 여름에 조그만 선풍기 하나 가지고 고생했죠. 그럼 준비 잘 하시길... - 한솔. |