| [ studyingabroad ] in KIDS 글 쓴 이(By): ilusion (XBoyFriend� ) 날 짜 (Date): 1995년06월22일(목) 16시32분09초 KDT 제 목(Title): 영영사전 영작할때 가장 도움되는게 소위말하는 띠사러스 (Thesaurus)인데 Roget's College Thesaurus in dictionary form이 캡방 에세이 쓸때 도움많이줍니다. 솔직히 편리함을 말하자면 전자사전을 당할게 없는데 쓰기시작한지 벌써 7년이다되가는 Webster's electric pocket dic.는 캡방좋음. 조그만 포켓 게산기만한데 7만단어의 사전적 정의(웹스터사전) 이들어있고 가장좋은게 바로 띠사러스 기능으로 40만단어가 cross reference되어있어서 영작할때 캡좋음. 저는 영영사전은 거의 써본적이 없고 바로 이 전자 포켓사전을 사용함. 왜냐면 단어만 몇개 눌르면 뚜르르륵 찾아주니까..마찬가지로 스펠링이 틀려도 자동 으로 가장 가까운말을 찾아줘서 역시 무지무지 편함. 이거 카나다 달라로 150불 (처음 돈벌어서 산거... 한국돈으로 10만원정도?) 이니까 뭐 싼편인가? 이거 하나만 달랑 포케트나 뒷호주머니에 넣고 다니면 영어는 끝! 보장함.... 뭐흔히 말하길 전자사전으로 영어공부 영어단어공부하면 말짱도루묵이라는데 경험으론 뻥임. 사전찾는번거로움을 없애서 엄청 빠름.... 떨리는 바람소리하나에 사랑과, 떨어지는 별빛하나에 순결과, 흔들리는 나무가지하나에 정열과, 피어나는 장미한송이에 영원을, 태풍이 몰아치는 파도이는 이한밤중에도 그대 기다리며 비를 맞습니다. 나의 그녀에게쓰는 시중에서. iLUSiON 환상 幻像 |