sciEncE

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ sciEncE ] in KIDS
글 쓴 이(By): Lennon (유정이아빠)
날 짜 (Date): 2000년 3월  3일 금요일 오후 12시 32분 47초
제 목(Title): 어떤 조언



나는 이 장에서 지금까지 해온 기나긴 연습(exercise)과 6.5절의 연습이 
anomalous dimension matrices 를 한 번도 계산해보지 않은 학생들에게 
도움이 되었기를 바란다. 그러나 이 연습으로부터 배울 수 있는
또하나의 교훈이 있다. current-current 항과 펭귄 오퍼레이터를
포함하는 2-loop 게산은 더 많은 다이아그램들과 훨씬 복잡한 칼라 팩터들과 
오퍼레이터들을 가지고 해야하는 진짜로 끔찍한 작업이다. (truly horrible) 
이건 몽블랑을 오르는 정도의 일이 아니라 에베레스트를 오르는 일이다. 
(앞 절에서 게산을 마친 후에 다음과 같이 써놓았음. :
Fantastic! We have reproduced all the magic numbers in this matrix.
This is almost like reaching the top of Mont Blanc.^^)
이걸 하는데는 하루 이틀이 아니라 몇 달이 걸릴거다. 그러니 초보자가 
이 히말라야를 오르려면 경험있는 가이드를 구하도록 해야한다. 다행히도 
물리학분야의 가이드들은 히말라야의 가이드들과는 달리 공짜로 도와줄 것이다.

이 충고는 정말 중요하다 (mandatory). 불행히도 우리 분야에는 이 등반이
얼마나 어려운지 거의 알지 못하고 학생을 에베레스트산에 올라가라고 하는
몇몇 스폰서 (논문지도교수) 들이 있다. 게다가 그들은 학생이 산중턱에서
조난을 당했을 때 거의 도움도 되지 않는다. 그러므로 내가 충고하고 싶은것은
이거다. 만약 네가 저 에베레스트산급의 게산을 해 본 일이 없고, 지도교수가
위에처럼 하거든, 두가지 해결방법이 있다: 스폰서에게, 적어도 한 번은
에베레스트에 올라가 본 셸파를 구해달라고 하던지 아니면 너무 늦기 전에 
다른 스폰서를 찾아보도록 해라.

Buras, "Weak Hamiltonian, CP violation and Rare decays", 
hep-ph/9806471 8.5.6절

번역 :  나 ^^


@나? 올라가 본 일도 없이 셸파노릇부터 하다가 절반쯤 조난중... -_-











     **    Living is easy with eyes closed
                Misunderstanding all you see...
                                      -  John Lennon    **
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.