| [ guest ] in KIDS 글 쓴 이(By): guest (guest) **0n Guest Auth Key: 64b1771f1988d77f5639b82e7ee91bb3 날 짜 (Date): 2011년 02월 07일 (월) 오후 01시 02분 51초 제 목(Title): 그리스어 라틴어. 혹시 그 글 쓴사람 리딩으로 리드하라 읽고 그러는건가? 그 책 읽으면서 이거 보고 애들 잡을 사람 생기겠다고 생각했는데.. ㅋ. 고전을 읽히자 정도는 좋지만, 애들한테 그리스어 라틴어를 가르키는 건 좀 많이 오버라고 봄. 수단과 목적이 뒤집힌 꼴이 아닌가 싶군. 애들이 순순히 따라오는가는 둘째치고 그걸 애들 눈높이에 맞춰서 지도할 수 있는 인간이 몇이나 될까? 변변한 교재도 없을 텐데. 그냥 번역본 선별해서 읽히고 애들 이것저것 물으면 귀찮아 하지말고 공부해서라도 가르켜 줄 수만 있어도 좋겠지. 장기적으로는 그런 원전의 제대로된 영문번역본이라도 기꺼이 읽을 수 있는 지적욕구와 지성, 그리고 영어실력을 가지게 도와주는게 훨씬 실용적일 듯. 어차피 그런데 끌리는 인간이라면 그 정도만(?) 해줘도 자기가 알아서 라틴어 그리스어 배울놈은 배우게 되어 있지 않을까? 모태 공돌이들이 과학상자만 사줘도 제발로 공대로 가듯이 말야. -_- 공돌이 만들려고 초딩한테 회로이론, 미적분을 강제로 가르키는 인간이 되어선 곤란하잖아. |