| [ garbages ] in KIDS 글 쓴 이(By): cookie () 날 짜 (Date): 2011년 05월 30일 (월) 오후 06시 31분 08초 제 목(Title): 감람나무 감람석 오늘 보도된 과학 기사중에 감람석이란 표현이 나온다. (橄欖石) 아주 흔한 마그네슘 광물인데도 대형결정은 아름다운 녹색으로 준보석으로도 쓰인다. 달이나 화성등에서도 아주 흔하게 발견된다고. 그런데 감람의 한자가 눈에 익어 보니 감람나무 할떄 감람이다. 감람나무는 오래전에 번역된 한글 성경등에서 올리브나무를 번역할 때 감람나무라고 번역해서 기독교 관련글에서는 올리브나무를 감람나무라고 하는 경우가 많다. 즉 감람석은 올리브 빛깔의 돌이다. 영어로는 Olivine. |