| [ freeeXpression ] in KIDS 글 쓴 이(By): aegis (the Insane) 날 짜 (Date): 2002년 12월 26일 목요일 오후 06시 25분 14초 제 목(Title): Re: 반지의 제왕?! 원문을 살펴보면 the Lord of the Rings가 사우론을 가리키고 있음을 확인할 수 있습니다. 간달프가 반지 주인의 아홉 종복들이라면서 Black Riders (Ringwraiths)를 지칭하는 표현이 나옵니다. ----------------------------- 'Yes, I knew of them. Indeed I spoke of them once to you; for the Black ~~~~~ Riders are the Ringwraiths, the Nine Servants of the Lord of the Rings. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ But I did not know that they had arisen again or I should have fled with you at once. I heard news of them only after I left you in June; but that story must wait. For the moment we have been saved from disaster, by Aragorn.' 프로도가 리벤델 직전에서 기절한 후 다시 깨어나서 갠달프와 다시 만나는 장면에서 terzeron님이 이야기하신 부분이 나오네요.. @결국 제목은 "사우론"이었군요..-_-;;;;; ┌ ┐ │ an Insane member in Insane society... │ └ ┘ |