| [ freeeXpression ] in KIDS 글 쓴 이(By): limelite (호기심) 날 짜 (Date): 2001년 2월 14일 수요일 오전 11시 38분 25초 제 목(Title): Re: 123 게스트에게... 흠... 제가 가지고 있는 와호장룡 파일을 보니까, 중국어 자막과 영어 자막이 서로 일치하지 않군요. 중국어 자막에는 "魯"라고 표기되어 있는데, 영어 자막에는 "Gou"라고 되어있네요. 영화에서도 '노' 비슷하게 발음하는 것 같던데, 중국발음은 몰라서 확실히 모르겠습니다. ********************************************************* * 키즈 = 하나두 안사아칸 라임의 즐거운 놀이터... ^^ * ********************************************************* |