| [ fineArt ] in KIDS 글 쓴 이(By): chang (장상현) 날 짜 (Date): 2002년 1월 20일 일요일 오전 09시 19분 05초 제 목(Title): Re: 음악보드에 써야할 얘기겠지만. 사실 저도 처음에는 불레즈라고 읽다가 어떤 작곡가의 세미나에서 이분이 불레가 맞다고 불레즈로 읽지 말라고 하시는 바람에 그 후부터 불레로 읽었거든요. 좀 궁금해서 오늘 제 프랑스인 친구에게 물어보니까. 불행히도 그 여자도 어느게 정답인지 모르더군요. Boulez는 프랑스어로 불레로도 읽히고 불레즈로도 읽힌대요. 그 사람이 프랑스의 어느 지역 출신인지에 따라서 발음이 달라진다고 하더군요. |