| [ cooKing ] in KIDS 글 쓴 이(By): chang (장상현) 날 짜 (Date): 1998년04월11일(토) 03시31분49초 ROK 제 목(Title): Re: 호박 그게 왜 애호박이라고 이름이 붙었는지 제가 어떻게 알겠습니까. 그냥 그걸 애호박이라고 불러요. (서울 바깥에서는 양호박이라고 부르느지 모르겠습니다만 전 들어본적이 없어서....) 서양애들 호박파이 만드는 둥근 호박은 그냥 한국서 호박이라고 부르죠. 미국서는 호박은 펌프킨, 애호박은 주키니 그렇게 아주 다른 이름으로 불리던데. 한국서는 호박으로 만든 죽은 호박죽이고 애호박으로 만든 전은 호박전이고.. 장상현 e-mail : schang@phys.ufl.edu http://phyp.snu.ac.kr/~schang (korea) http://www.phys.ufl.edu/~schang (USA) |