| [ car ] in KIDS 글 쓴 이(By): sagang ( Rolleian) 날 짜 (Date): 2006년 2월 8일 수요일 오전 03시 28분 14초 제 목(Title): Audi A8, A6, A3, 2006년 최고의 차 선정 [아우디] A8, A6, A3, 2006년 최고의 차 선정 아우디 A8, A6, A3가 독일의 유력한 자동차 전문지 아우토 모터 운트 스포트(auto motor und sport)가 뽑은 ‘2006년 최고의 자동차(Best Cars)’에 선정됐다. 아우디는 A8, A6, A3가 최고급 세단, 대형 세단, 컴팩트 차량 등 3개 부문에서‘최고의 차’에 선정되는 영예를 차지하며 우수성을 다시 한번 공인 받았다. 특히, 아우토 모터 운트 스포트 독자 32.4%의 지지를 받은 아우디 A8은 메르세데스-벤츠 뉴 S-클래스(28.8%)와 BMW 7시리즈(11.0%)를 가볍게 따돌리며 4년 연속으로 최고급 세단(luxury class) 부분 ‘최고의 차’로 선정됐다. 아우디의 최고급 모델인 A8은 치열한 경쟁을 뚫고 최고급 세단 부문 ‘최고의 차’에 선정돼 프레스티지 세단의 기준으로 자리잡았다. 아우디 A8은 아우디의 독보적인 알루미늄 차체 기술인 ASF(Audi Space Frame) 등 첨단 기술과 탁월한 주행 성능, 세련되고 프레스티지한 디자인에서 높은 점수를 받았다. 지난 해 독일 시장의 선두주자였던 아우디 A6는 35.7%의 득표로 대형 세단 부문(executive class)에서 ‘최고의 차’ 1위로 선정됐고, BMW 5 시리즈(23.2%)와 메르세데스-벤츠 CLS-클래스(22.0%)와 E-클래스(8.6%) 등이 그 뒤를 이었다. 컴팩트 차량 부문에서 ‘최고의 차’로 선정된 아우디 A3는 소형 차량에 프레스티지 기준을 완벽히 접목시킨 모델로 스포츠백과 3도어 모델이 있다. 아우디의 3개 모델이 2006 ‘최고의 차’를 석권한 것은 탁월한 주행성능, 최고의 품질기준, 트렌드를 선도하는 디자인, ‘기술을 통한 진보(Vorsprung durch Technik)’로 대변되는 아우디 철학 등이 어우러져 이루어낸 결과로 풀이된다. 아우디는 2005년에도 이미 전세계에서 다수의 안전 실험, 독자 투표, 전문가 평가 등에서 다양한 상을 휩쓴 바 있으며, 이러한 우수성에 힘입어 전세계 시장에서 10년 연속 성장세를 기록하고 있다. 특히, 지난 해 234.3%라는 유례 없는 성장을 이룬 아우디 코리아는 2006년 1월 541대 판매를 기록하며 업계 2위로 도약하며 아우디 돌풍을 이어가고 있다. 오토 조인스 [auto@joins.com] http://auto.joins.com/content/news_full.asp?num_code=17827&news_section=import_com_info&pageshow=1 ===== 기사에 A4가 속한 부분의 이야기는 없길래 독일의 auto motor und sport 홈페이지를 찾아가보니, A4는 근소한 차이로 BMW 3 시리즈 다음으로 2등을 했고, 3위 벤츠 C 클라스는 큰 차이로 따돌렸네요. http://www.auto-motor-und-sport.de/d/101181 Die besten Autos 2006 - Mittelklasse D - Gesamt Platz Modelle Stimmen 1. BMW 3er 29,6 % 2. Audi A4 24,4 % 3. Mercedes C-Klasse 13,3 % 4. VW Passat 10,8 % 5. Alfa Romeo 159 5,4 % 그리고 A4가 속한 부문이 middle class이고 A6와 A3가 속한 부문은 각각 upper middle class와 lower middle class로서 우리말로 하면 중대형 부문과 중소형 부문쯤 되는데, 저 위의 기사를 쓴 기자는 지 꼴리는 대로 지어내어서 썼네요. 중소형부문을 컴팩트 부문이라고 한 것은 그렇다고 쳐도, 중대형 부문을 executive class라고 하는 건 뭔지 원... 그리고 기사에 있는 부문들의 5위까지의 순위는 다음과 같습니다. Die besten Autos 2006 - Luxusklasse F - Gesamt Platz Modelle Stimmen 1. Audi A8 32,4 % 2. Mercedes S-Klasse 28,8 % 3. BMW 7er 11,0 % 4. Maserati Quattroporte 7,8 % 5. Maybach 5,4 % Die besten Autos 2006 - Obere Mittelklasse E - Gesamt Platz Modelle Stimmen 1. Audi A6 35,7 % 2. BMW 5er 23,2 % 3. Mercedes CLS-Klasse 22,0 % 4. Mercedes E-Klasse 8,6 % 5. Citroen C6 1,4 % Die besten Autos 2006 - Untere Mittelklasse C - Gesamt Platz Modelle Stimmen 1. Audi A3 28,6 % 2. BMW 1er 21,5 % 3. VW Golf/Plus/Jetta 16,3 % 4. Mercedes A-Klasse 9,0 % 5. Opel Astra 6,8 % 아 그리고 기사 말미에 보니 올해 1월 우리나라의 수입차 등록수에서 아우디가 2위를 했다는데, 웬일인지 모르겠네요. |