| [ anonymous ] in KIDS 글 쓴 이(By): 아무개 (Who Knows ?) 날 짜 (Date): 2007년 9월 28일 금요일 오후 05시 38분 35초 제 목(Title): Re: 형은 말이지, $$$$$ 엄마가 아이한테 말할때 "엄마는.." 하면서 3인칭을 사용하는 이유는 아이가 다른 사람이 하는 말을 들으면서 말을 배우는 중이기 때문에 인칭에 대한 개념이 잡히지 않아서 인칭대명사와 애가 구분을 하지 못할것을 걱정한데서 시작된 것이 아닌가 싶은데.. 미국에서도 "mom loves you.." 하는걸 보면.. 세계적으로 같은 분위기.. 하지만 미국에서 동생한데 "Big borother says~" 하면 이뭐병.. |