| [ anonymous ] in KIDS 글 쓴 이(By): 아무개 (ag0006) 날 짜 (Date): 2013년 02월 14일 (목) 오전 12시 48분 25초 제 목(Title): Re: By words, the mind is winged.뜻? 허걱... 미국 생활 20년에 이런 표현은 처음. By words는 감탄사인데 (oh my god정도) mind is winged라... mind boggling하고 비슷한건가? ----- 나는 첫 해석 해낸분에 감탄했는데. 왜 ESL클래스 들어가보면 영어 처음 배우는 애들끼리는 소통 잘 되거든. 윗 글을 보니 원문이 혹 콩글리시가 아닐까 하는 생각을 하게되네. 만약 사실이라면(!) 질문이나 답이나 boggles the mind네. |