YonSei

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ YonSei ] in KIDS
글 쓴 이(By): YonOul (.. 리온 ..�)
날 짜 (Date): 1996년09월14일(토) 21시31분55초 KDT
제 목(Title): [뉴스] 연고전 개최 무산..한총련사태 후유


연고전 개최 무산..한총련사태 후유증

16일부터 열릴 예정이던 "96 정기 연고전"이 이번 한총련 사태의 후유증으로
무산됐다. 

연세대는 11일 "10일 김병수(金炳洙) 총장이 고려대 홍일식(洪一植) 총장을 만나
올 연고제를 개최치 않기로 합의했다"고 밝혔다. 

한상완(韓相完) 학생복지처장은 "축제분위기 속에서 양교의 우의를 다지는데
개최목적이 있는 연고제를 초상집 같은 분위기에서 치를 수는 없는 것"이라고
말했다. 

그러나 연세대 총학생회는 "피폐해진 교정과 교수,학생간의 마찰을 해소키
위해서라도 연고제는 개최되야 한다.학교측이 불허할경우 양대학 총학생회
주도로 행사를 추진할 것"이라고 밝혀 학교측과 마찰이 예상된다. 

-------------------------------------------------------------------------

< 옮기고 나서 >

위의 본문에서 연고제라고 되어 있는 부분들은 원래의 본문에서는 고연제라고
되어 있었습니다. 
이 기사말고도 응원단의 성명서에 대한 기사가 있었는데 그 기사에서도 고연제
운운하더군요.

아마도 두 기사를 쓴 기자 양반이 고대 동문이신듯한데, 학교에 대한 애교심으
로 가득 차서 기자로서의 본분은 까맣게 망각하신 듯 합니다. 연세대의 학교관
계자와 심지어는 응원단까지도 고연제라고 말했다고 버젓이 신문기사를 쓰다니
말입니다. 이런 식의 말바꿈은 오보에 해당하지 않는것일까요?

그 고대 선배분이 제대로 된 모교사랑을 하시게 되길 바랍니다.


[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.