| [ YonSei ] in KIDS 글 쓴 이(By): Athena (유니콘) 날 짜 (Date): 1994년12월28일(수) 18시08분22초 KST 제 목(Title): 일본서 햄버거를 두개 먹은 이유.. 일본 도착 이튿날 유니콘은 학회에 참석하여 발표하고 난 후, 오후 세시쯤 일본의 성을 구경하러 친구들과 시내로 걸어나갔어요. 성까지 걸어가는 와중에 우리들 눈에 맥도널드 햄버거 간판이 눈에 착 들어오는 거였지요. "음.. 크리스마스 시즌이라 햄버거 값이 반값밖에 안하는데 우리 햄버거나 하나씩 먹자!! " 유니콘 일행은 모두 의견의 일치를 보고나서, 맥도널드로 당당히 들어갔어요. 우리들 중에 한명이 시범 케이스로 주문을 해 보았지요. "햄버거 and 콜라 !! " "끄덕..끄덕" 우와..여기선 영어가 괜찮게 통하네..하며 우린 기뻐했지요. 그걸 보던 친구가 돈을 주며 내것도 주문해 주라~ 유니콘한테 부탁하였지요. 유니콘은 씩씩하게 카운터에 가서 "햄버거 앤 콜라 투" 그러면서 손가락을 두개 딱 펴 보였어요. 으잉? 근데, 햄버거는 안주구 콜라만 하나 나오는 거 있죠. 이거 모야!! 유니콘은 다시 "투~~" 이렇게 말했지요. 그랬더니 옆에 있던 남자 직원이 끄덕 끄덕하면서 여자 종업원에게 모라 모라 그러더라구요. 그러더니 콜라만 하나 더 주는 거여요. 거기에 콜라 크기도 아까 첨에 주문한 친구거 보다 좀 더 큰 사이즈더라구요. 유니콘은 속으로 생각했어요. ' 으잉.. 이거 모냐.. 작은 걸 달라구 어떻게 말해야 하지? 참나.. 거기다 돈은 남들보다 훨씬 많이 받으면서 햄버거는 왜 안 주는 거야!! ' 점심을 비록 한시에 먹었지만 기여코 햄버거를 먹어야겠다는 일념에 계속 햄버거 달라구 영어루 그랬어요. 그랬더니 사람들이 모두 날 멍청히 쳐다보면서 위로 손가락질을 하더라구요. 흠..그제서야 유니콘은 깨달았어요. 아하~~ 윗층에서 기둘리면 햄버거를 주겠다는 소리구나. '흐흐흐..역시 똑소리나는 유니콘이야..' 우린 윗층에서 기둘렸어요. 드디어 아랫층에서 종업원이 햄버거를 가져 왔지요. 유니콘과 친구의 몫으로.. 무려 햄버거 4개가요 !!!!!. 친구와 유니콘은 거의 사색이 되어서, 어떻게 햄버거를 두개나 먹지? 배 고프지두 않은데..더군다나 웬 커드마한 콜라.. . 쩝.. 옆에서 바라보던 다른 친구들이 말하길.. "이건 분명히 유니콘이 햄버거 두개를 먹게 생겨서 그랬을 거야!!" 으으으으..... 나중에 알게 된 거지만.. 일본 사람들은 햄버거를 보통 2개씩 먹는 다더라구요.. 따라서 순전히 문화의 차이... |