| [ USA ] in KIDS 글 쓴 이(By): hobbes (& calvin) 날 짜 (Date): 1996년01월19일(금) 17시35분22초 KST 제 목(Title): San Francisco.. 저는 한국에 삽니다.. :-) 하지만 만약 sally님께서 베낭여행 형식으로 S.F.지역에 가신다면 약간의 도움을 드릴수 있겠군요.. 제가 자주 (음... 몇일 안되지만...) 이용했던 Youth Hostel... 자는 곳에 대한 정보는 여기서... 으... 영어로 써있는 것을 그대로 번역해 드릴께요... (영어는 왠일인지 친근감이 안들고 왠 암호 해독하는 기분.. 쩝.. :-) ) [ CALIFORNIA San Francisco(Fort. Mason) 아! 샌 프란시스코! 안개낀 험한 산들사이의 케이블 카들과 유명한 금문교(Golden Gate bridge)가 미국의 만에 면해있는 한 도시인 이곳을 가장 가보고 싶은 곳으로 만듭니다. Hostelling International-San francisco-Fort Mason은 만에 바로 접해 있는 Golden Gate 자연 휴양지구 내의 메이슨 요새 근처에 있습니다. 메이슨 요새(Fort. Mason)은 또한 박물관, 갤러리, 영화관의 고향이기도 합니다. 가까이에 있는 Bikecentennial route(자전거 백년도로 ?? beat me... :P)는 이 hostel을 자전거 여행자들에게는 최적의 장소로 만듭니다. 낚시꾼의 선창(Fisherman's wharf),차이나 타운, 지라델리(???Ghirardelli) 광장은 걸어갈수 있는 가까운 거리입니다. 주소 : Fort Mason, Building 240 San Francisco, CA 94123, U.S.A. 전화 : 415-771-7277 415-771-3645(이 번호는 예약 전용) 가격 : 13 ~ 15 달러. 문 닫는 기간 : 없음. 공식적인 시간 : 7am - 1am 침대 : 150개 시설 : 장비 보관소, 안내실, 부엌, 세탁실, 공짜 시트, 잠금장치있는 보관함, 근처의 주차장, 휠체어(wheelchair) 이용가능. 신용카드 : MasterCard, Visa 지배인 : Jeanne Comaskey 오는 방법 : 시내에서 북쪽으로 2 마일 거리. 버스나 기차 이용 : Trans Bay Terminal에서 Bay and Van Ness까지 MUNI 버스 42번을 탄 후, Franklin and Ft. Mason Entrance까지 1블럭 서쪽으로 걸은후 hostel까지의 표시판을 보고 따라온다. 비행기 : shuttle van을 타면 hostel까지 올수 있다. 지도도 있지만 그건 벅차므로 생략.. :-) 아 정말 가보고 싶군요.. 물론 나중에... :-) 그럼 또 다른 한군데 소개.. San Francisco(Union Square) 시내에 위치한 환락의 거리 union square에서 한 블럭 떨어진 예전 Virginia Hotel이 새롭게 변신한 이 새로운 hostel은 더블, 트리플 룸을 제공합니다. 대부분, 두개의 방이 하나의 욕실을 공용으로 사용합니다. 정문에서 나가는 순간 펼쳐지는 Restaurants, shops, galleries들은 환상적입니다. Union square는 사람들을 구경하거나 팜트리 아래에서의 소풍에 참 좋은 곳입니다. Powell and Market streets에서 두 블럭떨어진 곳은 세계적으로 유명한 케이블 카가 있는 곳으로 여러분은 Fisherman's Wharf와 Bay로의 숨막히는 여행을 떠날수가 있습니다. 또한 여기서 시내 대부분으로 통하는 공공 운송수단을 타실수가 있습니다. 주소 : 312 Mason street, San Francisco, CA 94102, U.S.A. 전화 : 415-788-5604 가격 : 13 - 15달러 문 닫는 기간 : 연중무휴 개점 시간 : 24시간.. front desk는 23시간 (11am-12am사이 닫습니다.) 침대 : 220개 시설 : 짐 저장 창고, 부엌, 무료 침대 시트, 잠금 보관함, 자동 판매기. 독방 있음.. 신용카드 : MasterCard, Visa 지배인 : Mike Reed 오는 방법 : 위치는 Mason street의 downtown, Geary st.와 O'Farrell의 중간. U.S. High Way 101(Van Ness)에서 Mason street를 향해 O'Farrell st.를 따라 7블럭 걸으면 됨. 비행기 : 공항에서 `Lorrie' shuttle van(415-334-9000)을 타고 오시던가 아니면 SAM-TRANS 버스 #7B나 #7F를 Delta 또는 United airline 여행사 앞의 위쪽에서 타신후 Fifth and Mission에서 내려서 5블럭 북쪽으로 걷는다. (Fifth는 Mason이 됨.) 버스 : Ferry 빌딩에서 #2번 버스를 타고 Sutter and Mason으로 간후 3블럭 남쪽으로 걷는다. ] (주 : 위에서 적은 이름중 AAA and BBB인 것은 AAA street와 BBB street가 만나는 곳 즉 사거리 교차지점을 말합니다. 보기에는 복잡해 보여도 얼마나 편한 direction인지는 가신후 확인 하신다음 저에게 연락해 주세요.. :-) 그리고 S.F. Area의 유명한 곳은 위의 소개에서 언급이 된것 같습니다. China town, Fisherman's Wharf, Museums, Theaters, Galleries, Union Square... 지도를 사신후 (또 여행 안내 책자도.. :-) ) 잘 연구하시면 기억에 오래 남는 여행이 될것 같은 예감.. :-) ) 그럼 도움이 되셨기를... |