| [ USA ] in KIDS 글 쓴 이(By): serong (룰루랄라) 날 짜 (Date): 2002년 6월 29일 토요일 오전 11시 40분 31초 제 목(Title): Re: 관사쓰기 [ USA ] in KIDS 글 쓴 이(By): serong (룰루랄라) 날 짜 (Date): 2002년 6월 29일 토요일 오전 11시 19분 48초 제 목(Title): Re: 관사쓰기 독일에 비하면 영어의 관사 문법은 헐렁하다는 주장은, 좀 우습군요. 관사의 수가 많다 ---> 문법이 꽉 조여준다 일까요? -------- 문법이 꽉 조여준다. -> ... -> .... -> 관사 수가 많다 가 더 맞는 표현인 것 같습니다. 주격남성일때, 주격 여성일때, 주격 중성일때, 주격 복수일때 각각 정관사 부정관사가 다르고 마찬가지로 소유격, 목적격, 보격일때 각각 성(gender)에 따라 정관사 부정관사를 다르게 쓰는데, 이게 관사만 그런게 아니니까요. 동사, 형용사, 심지어 명사도 격변화를 하니까요. 영어는 주격 3인칭 단수의 동사에만 (he, she, it 상관없이) -s 붙이는 정도이니깐 외국인인 저희로서는 매우 고맙죠. 그리고 문법이 복잡하다고 훌륭한 언어라고도 생각하지 않습니다. 문법이 복잡한 언어를 쓰는 native speaker들도 정확한 문법을 쓰는 사람은 극소수에 불과하다고 인정하고 있습니다. 이태리어는 아직도 원래는 6격이 있다는 얘기를 들었는데 (저는 이탈리아어를 공부하진 않고 들은 바 입니다.) 그 분 말씀이 요즘은 사람들이 모든 격을 다 쓰지는 않는다고 하더군요. |