| [ USA ] in KIDS 글 쓴 이(By): valery (비너스) 날 짜 (Date): 2001년 2월 1일 목요일 오후 11시 17분 26초 제 목(Title): Re: [부탁] 비행기와 공항에서 쓸 회화 번역 예전에 제가 이런 비슷한 경험을 한적이 있습니다. 다음 비행기 탈 여유가 30분 밖에 없었거든요.. 서울->하와이->이곳 코스였는데 갑자기 하와이 행 대한항공이 취소되는 바람에 서울->도쿄->하와이->이곳으로 변했습니다. 도쿄에서 하와이행 유나이트 에어라인으로 갈아타는 거였는데 시간이 30분 밖에 없었습니다. 미리 공항에서 첵인할 때 말을 해놓으니.. 나중에 도쿄에서 내릴 때 비행기 내에서 입국수속과 에스코트 까지 해주며 다음 비행기안까지 안내해 주더군요. 지금 생각해보니 아예 우리땜에 유나이트 에어라인 비행기 옆에다 내려주고 가지 않았나 싶습니다. 공항에서 책인 할때 미리 얘기 해 놓으세요. 만일 연착으로 다음 비행기를 놓쳤을때는 다시 reschedule하시고요. |