| [ SungShin ] in KIDS 글 쓴 이(By): ardor (# 김이영 #�`) 날 짜 (Date): 1994년05월26일(목) 14시15분12초 KDT 제 목(Title): [기사] 뜻있는 일 하이텔에 있던 기사를 퍼올립니다. 도움이 되시길..길손님.. 전화걸어보셨겠지만..아까 올리려다가..못올렸네요.. :) 만원권에 있는 실없이 웃고 있는 세종대왕의 얼굴이 갑자기 생각나네요.. :P ======= 동아일보 기사정보(DONGAILBO)동아일보사기사분류: 31. 제목검색기사일자: 94/05/24제 목: "한글 세계에서 가장 합리적 문자"…美 디스커버리紙PAGE: 1/ 2------------------------------------------------------------------------------ - 한글은 그 독창성과 기호 배합의 효율성 면에서 특히 돋보이는 "세계에서 가장 합 리적인 문자"라고 美과학 전문지 디스커버리지의 최신호에 실린 한 기고문이 극찬, 관심을 끈다. 美國에서 널리 읽히는 디스커버리誌 6월호는 `쓰기.정확함'이란 제목의 기고 (필 자: 제어드 다이어먼드)를 통해 이같이 지적하면서 한글이 그 덕택에 "지식의 확산 "이란 문화적 측면에서 탁월한 모델 케이스로 인정받고 있다고 강조했다. 기고는 세종대왕이 언어학자가 아니었음에도 불구하고 학계로부터 "세계에서 가장 우수한 알파벳"으로 평가되는 한글을 지난 1446년 만들었다면서 한글은 더욱이 " 쓰기에서도 가장 과학적인 체계를 갖추고 있다"는 찬사도 동시에 받고 있다고 지적 했다. 기고는 한글이 우수한 이유로 무었보다 ①모음과 자음이 쉽게 구별되며 ②자음이 입술, 입 및 혀의 위치를 확실히 해 주는 한편 ③28개 字母가 수직.수평의 조합을 언어학자들이 특히 경탄해마지 않는 ②번의 경우 지난 40년 세종대왕이 처음 만든 한글체 원본이 발견되기 전까지는 `비전문가가 글을 만들면서 우연히 이같은 특징 이 주어진게 아니겠느냐'는게 세계 학계의 다수 의견일 정도로 그 과학적 체계성이 돋보이는 것이라고 기고는 극찬했다. 동아일보 기사정보(DONGAILBO)동아일보사31. 제목검색94/05/26탐색어 ==> 한글94/05/20 - 94/05/26번호 날 짜 시 간 중요도 제 목 PAGE: 1/ 1 305/2419:10**[박스]한글,"세계문자중 가장 우수"…美과학잡지 극찬 205/2411:30**"한글 세계에서 가장 합리적 문자"…美 디스커버리紙 105/2110:03ISO,한글 로마자표기 표준화 기초 마련 번호/명령(H,F,B,P,DD,OD,GO,HI,Z,X) >> => 날짜변환 명령: ld, 탐색어 변경명령: kw3 동아일보 기사정보(DONGAILBO)동아일보사기사분류: 31. 제목검색기사일자: 94/05/24제 목: [박스]한글,"세계문자중 가장 우수"…美과학잡지 극찬PAGE: 1/ 3 ------------------------------------------------------------------------------- 한글의 우수성이 美國에서도 평판을 얻고 있다. 미국 과학전문잡지 디스커버리 최신호는 한글이 세계에서 가장 합리적인 문자이며 그 독창성과 기호배합의 효율성면에서 특히 돋보인다고 찬사를 보냈다. 세계적으로 많이 읽히고 있는 이 잡지 6월호는 제이드 다이어먼드가 기고한 「쓰 기,정확함」이라는 제하의 글에서 한글이 이러한 장점때문에 「지식의 확산」이라는 문화적 측면에서 뛰어난 성과를 얻고 있다고 평가했다. 이글은 한글이 언어학자가 아닌 세종대왕이 지난 1446년에 만들었다고 소개하면서 그럼에도 불구,한글이 세계에서 가정 우수한 알파벳이며 뿐만아니라 쓰기에도 가장 과학적인 체계를 갖추고 있다는 평가를 동시에 받고 있다고 전했다. 이 잡지가 칭찬하는 한글의 우수성은대략 세가지로 요약된다.우선 모음과 자음이 쉽게 구별된다.또 자음이 입술 입 혀의 위치를 확실히 해준다는점.그리고 28개 子母 배열되는 점을 적시했다. 특히 두번째 자음의 장점에 대해서는 지난 1940년 세종대왕이 처음 만든 한글체 원본이 발견되기 전까지만 해도 「비전문가가 글을 만들면서 우연히 이같은 특징이 주어진게 아니겠느냐」는 것이 세계학계의 다수의견이었을 만큼 그 과학적 체계성이 독보적인 것이었다고 이 잡지는 설명했다. 한반도에 문맹률이 극히 낮은 것도 한글의 이같은 간결성과 관련이 있는것으로 보 인다고 기고문은 부연했다.또 남한이 여전히 한글과 한자가 혼용되고 있는 반면 북 한은 한글만 고집하고 있는 점은 대조적이라고 이글은 소개했다. 이글은 영어를 한글과 비교,영어의 경우 단어구성이 지극히 불규칙적이어서학습에 혼란을 주고 있다는 점을 들고이때문에 컴퓨터에 誤字수정 소프트웨어가 필요하며 국민학교 4학년미만 아동들이 틀린 단어를 쓰는 경우가 다반사라고 지적했다. (워싱턴=南贊淳) ==================== 기사 전문입니다.. 혹시 편집을 안하고 그냥 올리는 것이기문에.. 보기 안좋을지도 모르지만.. :) =*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=* ardor 이/영/ |