| [ SportsLeisure ] in KIDS 글 쓴 이(By): birdeee (별사랑이) 날 짜 (Date): 2006년 3월 17일 금요일 오후 02시 46분 04초 제 목(Title): Re: 경우의 수 최종 정리 오늘 mlb.com 기사를 보다가 뒤집어졌습니다. Mexico knocks USA out of Classic By Mychael Urban / MLB.com Team Mexico's razor-thin mathematical chances of reaching the semifinals of the inaugural World Baseball Classic were essentially erased by Jorge Cantu's RBI single in the third inning Thursday; Mexico needed to beat Team USA, 3-0, in at least 13 innings to stay alive. 다시 말해 멕시코의 탈락은 칸투의 적시타로 확정이 되었다는 거죠. 자기 팀을 탈락시킨 칸투의 1타점 안타. 그런데... 문제의 홈런 장면을 보면 Team USA's Roger Clemens cruised through the first two innings, but Mexico appeared to break through when Mario Valenzuela lined a ball off the right-field foul pole, about eight feet up, to open the bottom of the third for an apparent home run. But the umpires, thinking the ball hit below the fence line, ruled the ball in play as it bounced into the outfield, so Valenzuela stopped at second base. 발렌주엘라의 파울폴을 맞추는 홈런. 이 시점에서 심판들은 다음과 같은 논리를 세울 수 있습니다. "생각해 봐. 이거 홈런이면 멕시코는 탈락이야. 미국도 곤란하고. 그러니까 아무도 못 본 걸로 하고 그냥 2루타라고 하자." Mexico manager Paquin Estrada stormed out of the dugout in protest, prompting a conference among the umpires, but without the benefit of video replays, which clearly showed it to be a homer, the original call stood. 감독의 항의도 안받아들여지고 괜히 경고만 받았는데... 감독은 아마도 이러지 않았을까요? "무슨 소설쓰냐? 연장 14회에 주자 모아놓고 3점 홈런 치라구? 제정신이냐? 우리 연장 14회까지 그렇게 버티기 싫어. 그냥 점수 먹고 이겨버릴래." To the delight of Mexico's fans, Valenzuela eventually scored when Cantu poked a two-out single up the middle. But Team USA quickly tied the game on Vernon Wells' sacrifice fly to right off righty reliever Francisco Campos in the top of the fourth. 멕시코 팬들에게는 기쁘게도... 라고 했는데 칸투의 적시타에 억울함이 풀려 기뻐하면서도 한편으로는 탈락이 확정된 멕시코 팬들의 심정은 어땠을까요? 결국 메이저리그 사상 최고의 투수일지도 모르는 로켓은 그의 마지막 등판을 패전으로 기록한 건데 아무래도 마지막 등판은 승리를 하고 싶어서 다시 은퇴를 번복하지 않을까 하는 추측을 해봅니다. |