| [ Politics ] in KIDS 글 쓴 이(By): Agape (송 성대) 날 짜 (Date): 1994년05월30일(월) 22시36분07초 KDT 제 목(Title): 한자 혼용이 사대주의 인가요? 이 곳에서 주장되는 한자 혼용은 다음과 같습니다. 1) 한글을 쓰지 말자는 의견은 아닙니다. 2) 순우리말 대신 한자를 쓰자는 의견도 안닙니다. 3) 한자어를 쓸 때에 필요에 따라서 한자를 곁들이자는 의견일 뿐입니다. 제게 어느분께서 사대주의에서 깨어나라고 하십니다. 저를 위한 조언일 것입니다. 그런데 제가 사용하는 한자는 중국의 문자가 아닌 "조상들꼐서 사용해 오신 문자"입니다. 그것이 자꾸만 중국의 문자로 바뀌려고 합니다. 그러나 저는 변하게 두지를 못합니다. 어느 분께서 쓰시는 한자는 중국의 한자인지도 모르겠읍니다. 그러나 제가 사용하는 한자는 우리나라 국어 어휘의 한자어에 개념의 기반을 제공하는 "조상들께서 사용해 오신 문자"입니다. 만약 제가 어느 분의 조언을 받아들인다면 그 순간부터 사용하던 모든 한자가 중국의 문자로 바뀔 것입니다. 어쩔 수 없이 쓰게되는 한자를 가지고도 하늘을 우러를 수 없게 될 것입니다. 나아가서는 "장유유서"를 포함한 오륜에도 회의를 가질 것입니다. 사대주의가 적용되는 범위를 저는 모르겠읍니다. 하지만 한자 사용이라는 것보다는 정신세계에 받는 영향이 더 무서운 것이라는 느낌을 가질 수 밖에 없을 것 같습니다. 어느 분께서 추천하신 책을 아직 구하지 못해 이해가 짧기에 쓸데 없는 기우를 하는 지도 모르겠지만 말입니다. 저는 한자혼용이 사대주의라는 비난을 벗었으면 합니다. 단지 실용성면이나 혹은 한글 사랑의 차원에서 비난받기를 바랍니다. 그리고 저는 국어 사랑이라는 면에서, 실용적인 면에서 방어를 하겠읍니다. |