| [ PosTech ] in KIDS 글 쓴 이(By): itisme () 날 짜 (Date): 1996년02월09일(금) 07시13분47초 KST 제 목(Title): [RE]이게 뭘까 죄송합니다. 그거 영어로 뭐라고 하는 지 잘 모르겠네요. 뭐 제가 모른다고 남들이 다 모르지는 않겠지만, 굳이 정확히 번역된 용어가 있는지는 의문이 생깁니다. 뭐 아시다시피 교수님들께서도 다 물건너 나라에서 학위를 하신 분들이라 수업시간에도 그냥 수입용어(?)를 그냥 사용하시니 ... 그분들도 잘 모르실거 같고, 대한 기계학회 발행 , 기계용어사전(학회 논문 낼때 주로 말 바꾸는 용도로 사용..)도 찾아 봤지만 안나오더군요. aerospace의 경우도 ... 삼성항공을 표기할 때 삼성 aerospace...이런 식으로 표기하는 정도니... 뭐 별 정확한 용어가 있는지는 의문입니다. 제 생각에는 그래요. 그건 그렇고, 아직도 영국인가에 계시나요/ ? 건강하시기 바랍니다. |