| [ Music ] in KIDS 글 쓴 이(By): onnury (평등세상) 날 짜 (Date): 1995년03월04일(토) 05시22분45초 KST 제 목(Title): 뭉친 인민은 결코 지지 않는다 제목보고 안기부 아그들이 놀랬을까? 우선 이 곡에 대해서 얘기하자면, 영어로는 제목이" "People united will not be defeated"입니다. 원 제목은스페인어로 되어 있어서 기억이 잘 나지 않구요. 이 노래는 칠레판 "님을 위한 행진곡"이라 할 수 있습니다. S.Ortega가 가사를 썼고 Quilapayun이라는 그룹이 곡을 만들고 불렀읍니다. "님을 위한 행진곡"이 비장한 분위기를 가지는 반면 "People united will not be defeated" 는 승리에의 전망을 부르고 있습니다. 폴란드의 작곡가 Rzewski는 아르헨티나 여행중에 시위군중의 이 힘찬 노래를 듣고 감동하여 피아노를 위한 변주곡을 만들었습니다. 이 곡은 주제와 36개의 변주들로 이루어져 있는 것이 바흐의 "Goldberg variations"와 비슷합니다.우리나라에도 이런 곡이 있는데 제목은 "두 대의 피아노를 위한 님을 위한 행진곡"입니다. 연대에 게신 이 경숙님께서 연주하신 적도 있고, 아마 민음연에서 나온 테이프를 통해 들어실 수도 있을 겁니다. (사실 연주는 좀 별로지만...) ********* 사랑 가득한 평등의 세상으로****************** |