| [ Music ] in KIDS 글 쓴 이(By): parsec ( 먼 소 류 ) 날 짜 (Date): 2002년 7월 16일 화요일 오후 02시 04분 57초 제 목(Title): Re: [펌] Ciao, Bella Ciao MP3는 여기: http://viadrina.euv-frankfurt-o.de/~juso-hsg/lieder/mp3/bella.mp3 가사는 여기: http://ingeb.org/songs/bellacia.html 있네요... http://www.xanga.com/home.asp?user=barney 여기 있는 가사가 더 정확한 듯. 일부는 위 사이트의 가사가 정확한 듯 하고 아마도 가사가 일부 다른 여러 버전이 있는지도... P.P.S. MP3 화일로 들어본 것과 가장 가까운 것은 http://www.ecn.org/anpi/testican.htm 에 있는 가사인 듯. P.P.P.S. 여기는 독어 가사와 악보: http://viadrina.euv-frankfurt-o.de/~juso-hsg/lieder/bella/bella.htm 여기저기서 모은 가사를 가지고 MP3를 들으면서 재구성해본 가사입니다: O BELLA CIAO Stamattina mi son alzato, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Stamattina mi son alzato E ho trovato l'invasor. O partigiano portami via O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. O partigiano portami via Che mi sento di morir. E se io muoio da partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao.. E se io muoio da partigiano Tu mi devi seppellir. Seppellire lassu in montagna, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Seppellire lassu in montagna Sotto l'ombra di un bel fior. E le genti che passeranno O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. E le genti che passeranno Mi diranno che bel fior. E' questo il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. E' questo il fiore del partigiano Morto per la liberta. ◇ ~~~_ _ ∴ ~|~| | _/__, SEP. 11. 2001 _ ∴∴ _ ~ | | ＼ ` Armorica under a tat ,-| `,-,_| |__ | | | A ______|_|__|_|___|__|| | |__|_|_____________________________________ |