| [ Music ] in KIDS 글 쓴 이(By): pictor (GaugeField) 날 짜 (Date): 2001년 11월 28일 수요일 오후 03시 13분 36초 제 목(Title): Re: [가사구함]헤이_쥬떼므 [X] moi는 I toi는 you 의 강조형일 것 같아요. [ Music ] in KIDS 글 쓴 이(By): gini (쥴롓의남자) 날 짜 (Date): 2001년 11월 28일 수요일 오전 09시 50분 39초 제 목(Title): Re: [가사구함]헤이_쥬떼므 [X] > ... > "toi et moi eternellement"은 "you and me eternally", 즉 "너와 나 영원히". > ... "뚜와 에 무와 에..." 뭐죠? 잘 안 들리던데. 듣기로 je가 I에 해당한다던데 joi가 아니라 moi가 me인가요? |