KoreaUniv

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ KoreaUniv ] in KIDS
글 쓴 이(By): ardor (# 김이영 #�@)
날 짜 (Date): 1994년08월11일(목) 14시36분41초 KDT
제 목(Title): [감옥으로부터의 사색 中]


없는 사람들이 계절나기는
겨울보다 여름이 낫다지만, 감옥에서의 사람들은 없는 사람이기는
매한가지지만..여름보다..차라리 겨울을 택합니다.
왜냐하면 다닥다닥 붙어 자는 이 곳의 생활은 
여름에는 옆에 있는 사람조차도 단지 36도 5부의 열을 뿜어내는 개체로  밖
에 느껴지지 않기㎖문입니다.
날씨㎖문에 옆에있는 사람조차도 그 존재자체로 미워해야한다는
그 사실이 이 감옥의 생활을 더 비참하게 합니다.
어떤 이를 존재 그 자체로 미워하게 될때 그 얼마나 삭막한 생활입니까?

(음..에고에고..징말 죄송..제가 제대로 의미를 옮기고 있는지 모르겠네요.
 대강 이런 내용입니다...하는데..지금 책이 제가 손닿는 곳에
 있질 않아서..:()


이 구절이 여느해보다 무더웠고,,지금도 태풍이 지나간 자리지만
나 몰라란듯이 다시 찌는 오늘..
고대보드에서 [감옥으로부터의 사색]의 한구절을 보고
떠올라집니다.

이 구절을 새기면서 더위를 이기는 것도 좋겠죠???? ;)

몇년 전인거 같은데요..이 책을 읽으며 눈시울도 뜨끈해지고,
얼굴도 혼자서 벌개졌던 생각이 납니다.

이 글이 서문을 장식하고 있어서 더욱 기억이 납니다.

이것외에도 자신을 정리할 수 있는데 도움을 주는 글들이 많이 있죠.:)


-------------------------------------------------------------------
남을 돕는다는 것은 비가 올때 우산을 받쳐주는 것이 아니라
함께 비를 맞아주는 것이다..(이거 맞는지..에고..까먹었당..)
------------------------------------------------------------------
등등..

신영복님의 글은 부드러운면서도 콕콕 찌르시는 거 같애요..:)
글구..어쩜 그렇게 유식`~ 한지..아는 한자성어가 거의 없더군요.. 헤헤 
음냐..

번역두 잘하시구..
[사람아 아, 사람아] 랑 함께 일대 열풍이었죠???? ;)





*=*=*==*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=              
                                                  
                ardor@gold.korea.ac.kr          ardor 이/영/~
*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.