| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): june ( 최 정 인 ) 날 짜 (Date): 1998년 9월 9일 수요일 오전 09시 25분 08초 제 목(Title): 회사 식당에서 우리 회사 15층에 cafeteria가 있는데 월드컵 때에는 일본이 한번이라도 이기면 cake 한 쪽을 무료 제공하겠다고 하더니 이번에는 한신 타이거즈의 승률 < 이치로의 타율 -> cake 한 쪽 그 반대 -> 110엔짜리 음료수를 60엔으로 할인해 준답니다. (좀 빗나가는 얘긴데 여기 오기 전까지는 일본에도 지역 감정(?)이 그렇게 쎈 줄 몰랐어요.. 제 동료 중에는 외국인이랑은 결혼해도 동경 남자하고는 결혼 안 한다는 아가씨도 있음..) 월드컵 때에는 일어로만 광고를 써 붙여 놓았었는데 이번에는 일어, 영어, 우리말, 불어, 중국어로 되어 있더군요. 후란스진노 도모다치가 (회사에 딱 3명 뿐임) 불어광고문을 보더니 문법이 틀렸다고 열 받아 하면서 막 고쳐 놓길래 유월이도 질세라 한국어판에서 조사 두어 군데 고쳐 놓았음. :) 에공.. 한글 자판 없이 타이핑 하려니까 힘들다.. ((( )) Imagine a month of Sundays, each one a cloudy day ( o" o" Imagine the moment the sun came shining through ' >>>_ Imagine that ray of sunshine as you.. ______ ^ <_<_________________june@kids________chey.ji@pg.com_________ |