Japan

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ Japan ] in KIDS
글 쓴 이(By): sunny (선이)
날 짜 (Date): 2001년 12월  4일 화요일 오후 05시 23분 56초
제 목(Title): Re: 일본어 자판과 Korean IME/ALT가 하나�



 저도 노트북의 한글 윈도 상에서는 
 타입3로 지정하여 한/영 변환을 하는데요.

 니키님은 아무래도 일어 윈도에서 한글 IME를 쓰시겠죠?
 저도 노트에 한글 / 일어윈도 듀얼 부팅이라,
 일어 윈도 쓸 때는 항상 마우스로 한/영 변환했엇죠.
 혹시 다른 방법 없나 대충 찾아보다 이젠 포기했는데,,,,
 오늘 다시 한번 찾아보니, 어떻게 되긴 하네요.

 --------

 이건 레지스트리를 편집하는 거라 약간 위험한 방법이기는 하지만,
 다른 방법이 없는 한은 이 방법을 쓸 수밖에 없을 것 같군요.

 또하나, 이 방법은 안정성이 확인되지 않았습니다.
 제가 일단 한 번 확인해 보기는 했지만,
 다른 문제가 생길 수도 있습니다.
 (나중에 저보고 책임지라고 하시면,,, 
  니키님, 술 한 잔으로 떼우면 안될까요?)
 
 제가 확인한 환경은 다음과 같습니다.
 일어 윈2k, 한글 IME(IME-98), 
 IE 6.0, 워드 2000, 
 메모장(한글로 바뀌는 것만 확인, 프로그램 특성상 제대로 나오지는 않음)


 다음 순서를 따라서 하시면 됩니다.

 1. C:\Winnt\system32 디렉토리에
    kbd101c.dll 이라는 파일이 있는지 확인하십시요.
      - 이건 영문윈도에서도 공통적으로 사용되는 파일이라 
  어디에나 있을 거라고 생각되는데, 
  없다면 제가 메일로 보내드리죠.

 2. 레지스트리 에디터를 실행하십시요.
      - C:\WINNT\regedit.exe 를 바로 실행하거나,
    스타트메뉴에서 "파일명을 지정하여 실행"하시면 됩니다.

 3. \ HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ 
    Services \ i8042prt \ Parameters 를 찾으셔서
    LayerDriver JPN과 LayerDriver KOR이 있는지 확인하세요.
      - kdb101을 검색하면, 3번째 정도에 나올 거예요)
      - CurrentControlSet를 ControlSet01 이나 02이랑 착각하지
않도록 주의하세요

 4. 보통 일본어자판이라면 JPN은 KBD106.dll, 
    KOR은 kbd101a.dll 이라고 되어 있을 겁니다.
     - KBD106.dll대신 kbd101.dll으로 되어 있을 수도 있습니다.

 5. LayerDriver KOR을 kbd101a.dll에서 kbd101c.dll로 바꿔줍니다.
     - 이 부분이 타입-1 에서 타입-3로 바꿔주는 부분이죠.
     - 마우스로 더블클릭해서 kbd101c.dll를 넣으면 되겟죠?

 6. 레지스트리 에디터 종료, 그리고 윈도를 리부팅합니다.

 7. 왼쪽 shift+space로 한/영 전환이 되는지 확인합니다.


 제 데스크탑이랑 노트(도시바 다이나북)에서는 잘 되더군요.




[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.