| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): nsns (Nicky) 날 짜 (Date): 2000년 1월 30일 일요일 오전 05시 01분 04초 제 목(Title): Re: 동경대 흠... 그 분 지금 몇살이지요? 나이 많은 분이면 진짜일 가능성도 있겠는데 20대면 (일본인이면) 학년을 skip할 수 없으니까 저면 믿을 수 없겠네요. 이 얘기를 읽으면서 한국에서의 경험이 생각났습니다 ^_^;; 화내지 마시기를 우선 기원하며. 요즘은 그런 한국사람을 만날 기회가 적어졌지만 제가 처음에 서울을 다녀온 90년쯤에는 명동이나 국립박물관같은 일본인 관광객이 많은 장소에 가면 일본인을 찾으면 한국말로 "불 좀 주세요"고 하면서 가까와지고 일본사람이 "엣? 칸코쿠고 와카리마셍..."고 대답하면.... 그 다음에 일어로 "a-, soudesuka(그러세요?). watashi wa, nihongo wo benkyou shite masu. (저는 일본어를 공부하고 있습니다.) nihon no toudai(아니면 유명한 회사이름이 여기에.)de benkyou shitete imaha SEOUL daigaku de nihongo wo benkyou shitemasu.(일본에선 동경대에 공부하러 다니고 있었고 지금은 서울데서 일본어를 공부하고 있습니다.)"... 여기까지 오면 믿을 수 없지요^_^;;서울대에 일어학과가 없기 때문에 일어수업도 없으니까 ^_^;; 90년대 전반에는 이런 사람이 많고 일본인을 잡고 맥주 한잔에 10만원 내라고 하는 "bouryoku BAR"로 일본인을 대려 가는 사람도 있었답니다. 동경대라고 들어서 이런 얘기가 생각났는데.. 그 일본사람(?).. 아니 초보도 안 된다니까 일본사람이 아닌 것 같네요... 석사까지 딴 나라로 학교에 다니고 박사과정에 입학해서 일본에 왔다고 하면... 흠. 일어 시험은 있나요??? KIDS의 일본인 아저씨 Nicky Shibat입니다~~~~ 좋아 하는 건 악기연주(elec. bass), 사진 찍는 것, 그리고 낮 잠을 자는 것. 악기는 1963년제 Fender Jazz, Camera는 Canon EOS-3와 Pentax LX--- 언제나 사진 모델 모집중이고요, live 회장도 찾고 있어요~~~ |