| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): Dunks (SolidState) 날 짜 (Date): 2000년 1월 20일 목요일 오후 01시 17분 46초 제 목(Title): Re: jidousha ga iru/jidousha ga aru 윽 한발 늦엇다.. 답장 쓰려고 했는데... 저는 이렇게 답하려고 했습니다. kuruma ga iru : 차가 있는것을 예상치 못한 경우 예를 들어 아침에 집앞에 차가 한대 서 있다. 누군가가 온모양이다.. kuruma ga aru : 소유의 의미이거나.. 흔히 있을법한 장소에 있는경우 우리집에 차가 두대 있다.. 혹은 주차장에 세대 서 있다. 뒷북이군요. 그런데 이런 의문이 생기는데.. 내차는 주차장에 서 있다...라고 하면 watashino kurumawa tyuusyazyou ni tomatte iru ( aru ) ? 어느쪽입니까? iru 아닌가요? 이럴땐 어떻게 설명이 되는지.. - Who are you today ? - |