| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): bbmania ( bizzerks) 날 짜 (Date): 2000년 1월 13일 목요일 오전 03시 09분 37초 제 목(Title): 요리의 철인을 볼때마다. Food TV에서 매주 "요리의 철인" (영어명: Iron Chef)을 방송해준다. 워낙에 요리프로그램을 좋아하기도 하지만, 요리의 철인은 정말 재미있게 보고있다. 특히 Nobu주방장인 일식 아이언 쉐프가 도전을 받을때는 더더군다나 눈을 크게뜨고 본다. 노부가 맨하튼에서 워낙에 뜬 레스토랑이라 이 프로전부터 그 주방장을 알고 있었건만 (이름은 영 못외우겠다) 그렇게 음식이 hybrid인지는 몰랐다. 지난주엔 장어위에 스파케티소스얹는데, 정말 기절했었다. 그래도, 항상 (한두번 졌던걸로 기억된다.) 이기는것을 보면 정말 요리가 그럴듯한것인지, 아니면 남편말대로 "서양것을 더 좋아하는 일본인들"때문인지모르겠지만, 여하튼 요리의 철인이긴 한가보다. 도전자들이 "정통"일식요리사가 아니라고 약간 비하하는감이 있는듯 보였는데, 지난주 도전자는 정말로 대놓고 노부주방장을 마구 무시하는발언을 해댔었다. 결과적으로 1점차로 물러서고 말았지만. 신기한것은 나오는 사람들의 목소리를 모두 영어로 더빙하는데, 사회자 (매일 이상한 응원단장옷을 입고나오는)의 목소리는 덥을 안하고 밑에 자막을 내보낸다. 아마도 꼭 제 목소리를 내야한다고 계약이 되어있는지...흠.. |