| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): nsns (Nicky) 날 짜 (Date): 2000년 1월 4일 화요일 오후 10시 30분 30초 제 목(Title): Re: 일본어로 새해인사는?? 바로 위에 세번이나 나와있지요 :-) 그런데 한국어의 "새해 복 많이~"와의 차이점은 일본어의 "akemashite omedetou (gozaimasu)"는 새해가 되어야 쓸 수 있는 표현입니다. 12/31까지는 "yoi otoshi wo (omukae kudasai)" (좋은 1년을 (맞이하시길 ...))고 할 때가 많지요. ns Nicky Shibata 나외에도 여기에 일본인이 있을까??? 취미: 악기연주(electric bass), 외국어공부, 여행, 사진촬영 |