| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): nsns (Nicky) 날 짜 (Date): 1999년 6월 15일 화요일 오후 03시 57분 36초 제 목(Title): Re: 일본어 질문 >-사 는 남자도 많이 쓰지 않나요? 구어체면서 약간 informal 한 경우 많이 >듣는 것 같은데...그리고 제일 많이 들은 건 '롱 베케이션'에서 키무타쿠가 >툭하면 쓰더만요...데모사..아노사..오레와사.. >전 아직 한번도 써보질 못했네용... 약간이 말고 완전히 informal한 어미지요. 그리고 남여 양쪽이 쓰는 것이지만 남자가 쓰는 경우가 약간 많은가 보입니다. 그리고 보통 사투리면 힘찬 인상을 받는 표현이 많은데도. 이 "~sa"의 경우엔 딴 지방사람들이 들으면 약간 난약한 인상이 있어요. nsns(Hokkaido출신,Tokyo/Kawasaki에 16년, California에1년.) 柴多 直樹(Shibata, Naoki), NEC Corp., Kawasaki, Japan nsns, aka nsns@ARA, ns@undernet & ns@dark.. 나외에도 여기에 일본인이 있을까??? 취미: 악기연주(electric bass), 외국어공부, 여행, 그리고 한국어로 톡하는 것! |