| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): pkp (~~~pkp~~~) 날 짜 (Date): 1999년 5월 17일 월요일 오후 04시 31분 18초 제 목(Title): 日 98년도 경상흑자 규모 사상최대 日 98년도 경상흑자 규모 사상최대 (도쿄=연합뉴스) 이홍기 특파원= 일본의 98년도(98.4-99.3) 물품 및 서비스의 교역 상황을 보여주는 경상수지 흑자가 15조2천271억엔으로 사상 최대치를 경신했다고 대장성이 17일 발표했다. 이는 전년도에 비해 17.6%인 2조2천780억엔이 증가한 것으로, 종전 최고 기록인 92년도의 15조329억엔을 앞질렀다. 또한 무역수지 흑자도 전년도에 비해 17.7%가 늘어난 16조431억엔으로 역시 사상 최고를 나타냈다. 일본의 경상.무역 흑자가 이처럼 급증한 것은 금융위기의 여파로 아시아 지역을 중심으로 한 수출이 감소한 반면 국내소비 저하로 수입이 대폭 위축된 때문인 것으로 분석됐다. 또 내수부진이 대외불균형을 심화시키고 있음을 입증했다. 경상수지 가운데 대장성이 대외불균형의 지표로서 중시하고 있는 무역.서비스수지는 2조3천436억엔이 증가한 9조6천205억엔의 흑자를 기록, 5년전의 수준으로 복귀했다. 수출은 호황을 구가하고 있는 미국 시장에 대해 4.2%가 증가했으나 아시아 지역에 대해서는 18.0%가 감소, 전체적으로 4.5%가 감소한 47조6천315억엔을 기록했다. 품목별로는 자동차가 3.9%가 늘었으나 반도체 등 전자제품이 11.2%, 철강이 7.5%, 사무용 기기가 6.2% 각각 줄었다. 반면 수입은 31조5천884억엔으로 내수부진과 목재, 석유제품의 국제가 하락 등으로 12.9%가 감소했다. 한편 동시에 발표된 3월의 경상수지 흑자는 전년도 같은달에 비해 3천679억엔이 감소한 1조733억엔이었다. aad52640@pop01.odn.ne.jp(끝) ~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~ ^_^ 키즈의 아저씨 pkp palindrome ^L^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |