| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): akaraka (셩이~~~) 날 짜 (Date): 1999년 3월 11일 목요일 오전 10시 00분 21초 제 목(Title): Re: 일본식 영어발음 전 이제 말이 안 통해도 영어 사용을 자제할까 합니다. 요즘 일어가 조금씩 느는 과정에 있는 것 같은데 영어를 쓰려고 하면 이상하게 말이 안 나오고 장글리쉬 스타일로 나오더라구요... (헤헤...일본 오기전에는 잘했다는 소리 같다..) 언어중추가 일어에 있다가 영어로 전이하는 과정에서 broken link가 나오는 것이 아닌가 싶은데...(음..뭔 말이냐...) 아..근데 회사에서 시켜주는 일어교실도 끝나버려서 일어 말할 기회가 더 줄어버렸습니다...회사에서는 주로 모니터만 보고 있으니... 아무래도 발런티어 교실을 알아봐야 할 것 같은데 Dunks님, 요코하마에 주말이나 평일 7:00 이후에 하는 교실 아시는 데 있나요? 좀 젊은 사람들 많은데로요...:) 아내가 평일에 나가는 곳은 순 아줌마밖에 없다는데... |