| [ Japan ] in KIDS 글 쓴 이(By): Again (천향국색) 날 짜 (Date): 1997년08월28일(목) 10시36분10초 ROK 제 목(Title): 동경러브스토리 동경 러브스토리의 티비 시리즈물을 고등학교 일본어 시간에 봤지요. 일본어를 완벽히 몰라도 (웬만큼 하면) 대충 알아들을 수 있어요. 귀로 듣는 것이 아니라 눈으로 보며 듣기 때문에 이해가 쉽게 되지요. 재미있게 봤어요. 예전에 우리나라에서 방영된 (지금도 재방송되고 있는) 질투와 내용이 비슷하다는 말을 많이 들었는데... 질투는 두 여자가 한 남자를 좋아하지만 동경 러브스토리는 두 남자가 한 여자를... 그 드라마에 나오는 주인공중 "리카"라는 여자가 있는데.. 이 여자가 굉장히 귀엽게 생겼고, 행동을 하기때문에 애들한테 인기가 아주 좋았었죠. :) 아.. 그리고 거기에서 의사로 나오는..(이름은 생각 안나지만) 그 남자 역시 인기가 좋았죠. 긴 머리의 남자가 그렇게 멋있을줄 몰랐다나.. :) 참, 예전에 교보문고에 갔을때 "동경 러브스토리"라는 제목으로 책도 나와있던데요. 살펴보니까 드라마의 대본을 그대로 번역해 놓은 것이었음. 그럼.. 이만... |