| [ HangulKorean ] in KIDS 글 쓴 이(By): pkp (~~~pkp~~~) 날 짜 (Date): 1999년 10월 12일 화요일 오후 04시 25분 35초 제 목(Title): 50만단어 수록 국내최대 '표준국어대사전' 1999/10/11 18:39 50만단어 수록 국내최대 '표준국어대사전' 출간 국가가 직접 지원 편찬한 국어사전이 최초로 발간됐다. 한글날을 맞아 발간된 것은 국립국어연구원이 92년부터 8년째 작업을 해 온 ‘표준국어대사전’ 상권. 중권과 하권은 11월 말 출간 예정이다. 총 50여만 단어 수록, 7300여면, 500여명의 집필 교열진, 112억원의 예산 등 지금까지 나온 국어사전 중 가장 큰 규모이다. 북한말도 약 7만 단어가 수록돼 통일에 대비한 점도 특징이다. 이번 사전편찬에서 가장 중점을 둔 부분은 어문규정이었다. 조남호편찬실장은 “한글학회의 우리말큰사전은 급하게 만들어지는 바람에 우리말의 규범으로 자리잡지 못했고 이로 인해 우리말 사용의 혼란이 계속됐다”며 “이를 바로잡기 위해 일반원칙만을 정하고 있는 현행 어문규정을 용례를 통해 구체화했다”고 밝혔다. 안타까운 것은 이 사전의 완간과 함께 50명에 이르는 국어사전 전문가들이 대부분 흩어져야 한다는 점이다. 편찬팀은 축적된 경험을 후대에 전하기 위해 편찬과정을 ‘백서’로 정리해 낼 예정이다. 또 63만장에 이르는 카드와 입력된 문헌을 정리해 사전 전문가에게 공개할 방침이다. 〈김형찬기자〉khc@donga.com ** 동아일보 ** ~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~pkp~~~~~~~~~~~~ ^_^ 키즈의 아저씨 pkp palindrome ^L^ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |