| [ HangulKorean ] in KIDS 글 쓴 이(By): damat (경이) 날 짜 (Date): 1994년06월16일(목) 23시37분33초 KDT 제 목(Title): 했음과 했슴에 대해서.. 먼저 anonymous보드에서 이것과 관계되었던 글을 적으신 분께 먼저 죄송하다는 말을 적으면서, 여기에 대해서 시작하죠. 맞춤법이 바뀌면서 "-읍니다"는 모두 "-습니다"로 바뀌었습니다. 그런데, 여기에서 어떠한 공지에 적을때쓰는 '-음'에 대해서는 아무런 공지도 없었죠. 단 한가지 다음과 같은 조항이 있습니다. 제 4장 3절 19항 : 명사화 접미사 "-음"의 경우 어간의 원형을 밝혀 적는다. 여기에 대해서 "-ㅆ + 음"에 대한 예문은 전혀 없습니다. 이에 대해 국문학자 이희성씨의 <맞춤법표준안 해설>이라는 책의 내용중에서, 어간이 있으며, 명사화접미사가 붙으며, 그것이 명사로 되었을 경우에 이렇게 사용한다고 해설하고 있습니다. 이것을 그대로 해석하면, 먹었슴을 (x) 먹었음을 (o) 이 되죠. 이 경우는 "먹었"에 명사화접미사 "-음"이 붙어서 명사화되어서 조사가 붙기때문에 가능하죠. 그러면, "이것을 저것으로 교체했음(슴)"에서 어느 것이 맞을까요? 한동안 아라에서 이것을 포함한 바뀐 맞춤법에 대한 논쟁이 있었는데, 어디에서도 이에 대한 예를 정확히 들어 설명한 글이 없었기에 어느것이 맞다느니 하는 결론이 나지 않았구요. 이것에 대해 최근에 anonymous에 나온 글에 대해 제가 반증을 들었었고, 이것을 확실히 알기 위해 한시간동안 도서관에서 맞춤법 관련 책자를 완전히 뒤졌습니다. 결국 알아낸 것은... 1993년도 국어연구소에서 출판한 <우리말 오용사례집>에서 였습니다. 이것을 사용하면 세균이 완전살균이 되는 실험결과가 있슴. 이에 대해 국어연구소측의 정오표에는 이렇게 되어 있었습니다. 서술형종결어의 경우에도 "-음(ㅁ)"을 사용한다. 즉, "있음"이 되는거죠. 지금까지 계속 "-ㅆ슴"이라고 알고 있었는데..그것이 틀렸다는 것을 매우 뒤늦게 알게 되었고.. 우리모두 바르게 포스팅을 합시다. 채팅에서는 구어체를 쓴다고 하더라도, 포스팅에서는 될 수 있는대로 바른 말을 써야하지 않을까요. ps. 이렇게 글을 적고나서 보니 중간중간에 틀린 곳이 꽤나 많이 보이는군요. ############################################### ## damat@land.postech.ac.kr 허태경 ## ## 포항공대 화학과 석사2년 0562-279-2766 ## ############################################### |