| [ HallymUnv ] in KIDS 글 쓴 이(By): mandala (까조봉) 날 짜 (Date): 1997년06월20일(금) 23시12분29초 KDT 제 목(Title): Inside Edition 제가 94년 부터 NHK위성에서 보던 프로그램입니다. 일본에서 자막처리해서 보여주더군요.. 제목 그대로 연예인 뒷얘기, 사건 사고 뒷얘기를 다루는 프로죠. 일본 공영방송이 이따구나 번역하다니..하던 생각으로 한심하다고 느꼈는데.. 이걸 KBS위성에서도 번역하더군요. 내 참 한심해서.. 그러니까, 이 프로는 발음은 좋은데.. 내용이 꽝이에요. 절대 보지 마세요 **** 하늘이 무너져 버리고 땅이 꺼져 버린다해도.. |