| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): antinuke (LeRoy) 날 짜 (Date): 1995년05월28일(일) 18시32분25초 KDT 제 목(Title): 진짜 콩글리시.. 안녕하세요 안티누크 르로이입니다. 어젯밤에 있었던 재밌는 일하나를 알려드릴께요.. 별로 안 웃길지 모르지만.. 나와 내 동생은 가끔씩 영어로 대화한답시고 벼라별 웃기지도 않은 콩글리시를 동원하곤 한답니다. 근데 문제는 어제밤에 갑자기 허기가 지는 거여요.. 하하하.. (난 왜 생각만 해도 웃기지?) 그래서 막 아르바이트를 끝내고 돌아온 동생에게 그윽한 눈길을 보내며.. (참고 동생은 여자임..) 말했습니다. "쿠드 유 플리즈 쿡 미 어 봉 오브 라면..?" 물론 발음은 멋있게 했죠.. 이렇게.. "쿠쥬플리즈 쿵미어 봉 어브 라면?".. 히히.. 그랬더니 눈치빠른 내 동생이 뒤로 꽈당 넘어가더라구요.. 하하하.. 영어로 라면 세는 단위가 생각이 안나서 그냥 우리식 단위인 "봉"을 써버렸더니..(못알아들을 줄 알았던 동생이) 알아듣고는 기절초풍을 하더라구요.. 히히.. 재미없죠? 안티누크 르로이였습니다.. 참고.. 영어버젼은 EnglishOnly란에 있습니다. 역시 콩글리시니깐 믿지는 마시고요.. 그럼 이만! |