| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): parta (웃삽맨) 날 짜 (Date): 1995년03월04일(토) 14시03분03초 KST 제 목(Title): Soup or Salad? 후후후.. 미국에서 식당에 들어가면 식사를 한끼한다는게 얼마나 힘든일인지를 알수 있게 된다. 이건 웨이터가 와서 머라고 떠들어 대는데 알아듣기가 보통힘든게 아니다.. 한번은 친구와 같이 식당에 가서 주문을 받는데 웨이터가 음료를 주문받고나서 친구에게 Soup or Salad?하고 물었다.. 근데.. 이 친구의 대답이 너무 걸작.. YES! 듣고 있던 나는 황당?? 웬 yes? 웨이터도 당황했나보다.. What? pardon me, sir? 친구.. 이순간 뭔가 이상하다고 생각하면서도 또 한번 YES! 후후후.. 그랬더니 웨이터가 Do you want Soup?하고 되물었다. 친구는 자신있게 다시한번 YES! 나중에 물어보니 친구는 Soup or Salad를 super salad로 들었다나? 좀 이상하긴 했지만 그래도 그런종류의 salad가 있나보다하고 대답했다는 후문 :p |