| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): valken (:이쁜왕자:) 날 짜 (Date): 2005년 7월 25일 월요일 오후 01시 32분 46초 제 목(Title): Re: 중국식 밴드명 Alice in Chains - 애리사적쇄련악대(艾利斯的鎖?樂隊) 이것은 '훈차' 이 아닌 '음차'로 이름을 표현한 경우네요.. (비록 앞의 Alice 뿐이지만) 음차로 표현하면 그나마 비교적 원어 발음에 가까워질 수 있는데, 죽어라 훈차를 사용하는 것은 중국인들의 특성이라고 봐야 하나요? "웬 초콜릿? 제가 원했던 건 뻥튀기 쬐끔과 의류예요." "얘야, 왜 또 불평?" -> 자음 19개와 모음 21개를 모두 사용하는 pangram - 이쁜왕자 - - Valken the SEXy THief~~ ^_* - |