| [ Fun ] in KIDS 글 쓴 이(By): jusamos (주세이모스斂) 날 짜 (Date): 1994년08월31일(수) 10시01분11초 KDT 제 목(Title): Re] 주아저씨께... 으아!!! 고민많이 했다... 도대체 내 수준을 뭘로 보시는지...이런 질문에 답장을 개인적으로 보내, 말어.. 하고 한참을 고민하던 끝에, 공개적으루 답장을 안하면, 다른 분들이 손가락질 하실까봐 실례를 무릅쓰고 이렇게 공개적으루 답장을 합니다. 일단 술사고...그 이야기는 고등학교 영어 교사 얘기를 각색한 것에 불과함을 밝히고 싶으며, 그런 수준없는 질문을 다시는 저에게 하지 말아주시기 바랍니다. 참고로, 미국 여학생의 말은 한국 여학생의 말에 의해 이미 번역이 끝났기 때문에 제가 더 자세한 번역을 하는 것은 사족에 불과할 뿐이라 생각됩니다. 마징가에 대한 공개적인 힐책(???)은 제가 생각해도 좀 심했다..시퍼서제거해 버렸습니다.... 근데, 언제 술살껴??? 그리구, 그 단어(미국 여학생의 말)는 중학교 들어가자마자 사전에서 찾게되는 단어이므로...히히..아마 모르는 분은 거의 없을것이여~~ 여러분....제이가 술살때..동참하실 분..안계세요??? |