Fun

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
[ Fun ] in KIDS
글 쓴 이(By): darkman (원조이재원,@)
날 짜 (Date): 1994년04월14일(목) 12시23분37초 KST
제 목(Title): 영어이야기 실화


동기중에 스위스가서 겪은 이야기..

카드를 잃어버렸다.
은행원에게 말했다.

(I lost my card.)
아이 로스트 마이 카드...

은행원이 못 알아 듣는다.
또한번
"아이 로스트 마이 카드"
은행원이 이상한 눈으로 쳐다본다.

은행원에겐 이렇게 들린 것이다.
"I Rost my card."
--> 난 카드를 구워 먹었다?

이럴땐 아일 로스트라고 해야죠? l 발음이니...

옛날에 들은 I love you 와 I Robe you 이야기가 생각나네요...
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.