Fun

[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글목록][이 전][다 음]
글 쓴 이(By): cdpark (씨디팍)
날 짜 (Date): 1993년06월10일(목) 02시49분05초 KST
제 목(Title): 산오리 이야기 (Re: IQ test.)

산토끼 이야기보다 재미있는 산오리 이야기를 해 드리겠습니다.

이 이야기는 아라비비의 시초인 SPARCS-test BBS에서 가져온 글입니다.

예전의 기억을 되 살리며 읽어주세요...
---
POST1:
Posted By: mtduck (정주원(Jung Joo-won))
Date:      Sun Dec 15 22:51:51 1991
Title:     반대말 찾기...

안녕하세요 여러분.....
     항상 네또워끄에 물려사는 산오리 정주원 입니다...

     여러분들에게 물어보고 싶은게 한 가지 있는데요....
     제 별명이자 id인 `산오리'의 반대말이 몇개나 되나요?
     (참고:영문 ID Mountain Duck은 편이상 번역한 것임을 밝힘)

     또, 이런 다의성을 가진 별명을 영어로 어떻게 번역하면 가잘 가까울까요?

     많은 편지 내지는 공고 바랍니다.

                                        - 항상 network와 같이하는
                                               산  오  리
                                                   정  주  원

---
POST2:
Posted By: cdpark (박종대(Park ChongDae))
Date:      Mon Dec 16 00:45:11 1991
Title:     산오리 반대(Anti Mtduck.).

죽은 오리 ( dead duck )
사는 오리 ( living duck ) <- present
물 오리 ( water duck )
리오산 ( kcuDtM ) <- kcuD niatnuoM
들 오리 ( field duck )
강 오리 ( liver duck )
염기 오리 ( alkalli duck )
산 닭 ( live cock ) <- oribal vs dark-bal.

---
POST3:
Posted By: bjjung (정봉준)
Date:      Mon Dec 16 10:57:05 1991
Title:     산오리 반대말


안녕하세요.
자연스럽게 처음으로 노크합니다.

산가리(go mountain)
살오리(duck who will live)

이상입니다. 더이상은 생각이 잘 떠오르지 않네요.
이거 생각 하느라 10 분 잡아 먹었습니다.
문제 낸 사람도 그렇지만 생각 하고 있는 자신이 참 할일이 없는 사람인 것 
같습니다. 히히.

개념없는 이야기라도 읽어 주셔서 감사 합니다. 뭐 다 재미 있자고 하는 이야기 
아닙니까 ?
---
POST4:
Posted By: cho (Cho KookHaeng)
Date:      Thu Dec 19 15:56:23 1991
Title:     산오리 반대말

산십리 ( 산 10 리)

--------------------------
쩝... 이상입니다...
위의 IQ를 다 합하면 얼마가 될까요? 흐흐...
--
씨디팍 박종대
[알림판목록 I] [알림판목록 II] [글 목록][이 전][다 음]
키 즈 는 열 린 사 람 들 의 모 임 입 니 다.