| [ EnglishOnly ] in KIDS 글 쓴 이(By): hobbes (Calvin) 날 짜 (Date): 1998년03월21일(토) 19시50분05초 ROK 제 목(Title): to guest help! trans.. Korean I think it's too late but I do it just for the fun of it. Pay attention to density of gas In the case of gases, the density of which is lower than that of air, such a hydrogen, methane or ammonia the measuring head must be located above a possible leak or at the highest points at which major concentrations of gas may be found. In the case of gases and vapours with a density greater than that of air the measuring head must be installed beneath a possible leak or at the lowest points at which such gases and vapours may be present. [가스의 밀도에 주의를 기울이자. 가스의 경우에는 공기보다 밀도가 낮다. 수소, 메탄, 암모니아등 가스는 측정기가 가능한 누출부위의 위나 가스가 새서 모일수 있는 가장 높은 부분에 설치되어야 한다. 공기보다 밀도가 높은 가스나 증기의 경우는 가능한 누출지점보다 아래에 있거나 그러한 가스가 모일수 있는 가장 낮은곳에 측정기를 설치해야 한다.] :P Beat ME!!!! ^.* |