| [ Dongduck ] in KIDS 글 쓴 이(By): gazette (~ Mr.빈 ~) 날 짜 (Date): 1995년08월17일(목) 20시58분40초 KDT 제 목(Title): 앗~~!! 위의 제목이.. 아기고가 아니고..."아이고"인디..쩝.. 정말로 정신이 헷가닥 했나보군.. 이왕이렇게 된김에..글하나 올려야지..흐흐 ==================================================================== 이왕 일본에 관한 것이.. 주종을 이루고 있는 동덕보드에서..일본과 관련된것 하나더 올린다고 뭐라 할 사람없지요?? 일본의 지명중에는.. '무라(한자로는 마을촌자)'라는 것이 많아요.. 그리고...'코오리'라는 지명도 많고..'무라'는 공식적으로 알려지진 않았지만 신라시대때에.. 신라의 지배층을 이루던.. 6씨족의 수장들의 영역을.. '무라' 라고 불렀답니다.. 머 정확한것은 아니고.. 그냥 그렇다는데.. 저도 확 인할길은 없죠.. 또하나의 설은.. 우리말의 '마을'에서 유래했다는 썰이 있는 데.. 요건 좀.. 신빙성이 있나봅니다. 요런 단계를 거쳐.. 1. 마잘 ( 아래아를 쓴 마, 반모음 ㅈ --> 왜 삼각형 모야의 글자 있죠?) 2. '마'-->'무'로 변환... '잘'이 초성종성 역전현상.. 라+ㅈ으로 3. '라+ㅈ'의 'ㅈ'이 탈락... 4. '무라'로 굳어짐.. 뭐 이렇다는데.. 전 잘 모르겄어요... '코오리'라는 것은 근거가 있나본데.. 이건 일본의 학자들도 인정하는거니까.. 우리말에서의 '가잘'이란 말이.. (고어에서) 현대어로는 '고을'로 변화했죠.. 이것이 일본으로 전래되면서.. 일본어의 많은 지명으로 쓰였대여... 특히.. 일본 본주의 (혼슈우의) 동쪽 지역에서 많이 발견된답니다.. 그럼 이만.. (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~) __[_______]__ # tm001@kuccax.korea.ac.kr ( 안녕하세요....... ) -(//)=(//)- # dorco@chollian ( 가젯입니다....... )_ / , U ; > # gazette@ARA,csqueen,lily (_____________________) > , O, / \ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%~ |