| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): clone (한시적좌파) 날 짜 (Date): 2002년 3월 17일 일요일 오후 09시 53분 38초 제 목(Title): 라이 신판이 29권까지 나왔길래 다시 봤는데 역시나 아직 엔딩은 안나는군요. 물론 거의 끝나가는 분위기이긴 합니다만... 전형적인 영웅서사물이고, 왜색이 짙다고 싫어하시는 분들도 많지만 전 참 좋아합니다. 난세에 임하는 사람들의 마음과 운명을 참 잘 표현하거든요. 막바지로 접어들면서 점점 더 잔인하고 교활해지는 라이의 모습이라든가 이상주의자 에이신(라이 군사의 동생)의 죽음이라든가, 참 비장미가 있는 작품입니다. 그런데 구판에서는 한자 이름을 한글 발음으로 적었는데 신판에서는 전부 일본식 발음으로 적었더군요. 그래서 매칭시키는데 좀 힘들었습니다. 개인적으로는 한글 발음이 더 낳아보입니다만. '시신' 보다는 '진명'이 낫지요. 뭔가 삼국지 같은 느낌이 난다는... ----------------------------------------------------------------------------- " 날지 않는 돼지는 그냥 돼지일 뿐 " - Porco Rosso - |