| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): leat () 날 짜 (Date): 1995년06월10일(토) 21시22분57초 KDT 제 목(Title): [감상]한국어판 '아나의여신이여' 아.나의여신님'으로 나온 비디오를 드디어 구해 보았어요(!_!:감격) 우선....1편이 없어 2편만 빌려 보았는데 OAV1~2편이 1, OAV 3~4가 2,OAV5편이 3, 이렇게 3부작으로 나누어 나왔더군요. 보고 놀란 점이 몇가지 있는데 일단 .. 1]오프닝/앤딩/ 이 없다. 이것은 대단한 것입니다.! 저기 tcp.com에서 유명한 Hoi님의 Opening series중 최상의 opening으로 뽑히었던 'AhMyGoddess'의 오프닝을 무차별하게 짤라 버리다니! 2] 스쿨드 목소리가 아주머니... 2부작을 빌려 본 터라 스쿨드가 나온 OAV3편이 처음 나오는데 스쿨드가 나오는 장면에서 스쿨드의 목소리를 듣고 거의 맛이 가는 줄 알았죠..(옆에서 같이 보던 친구와 멍하니 얼굴을 처다보며 황당..음..) 3] 과감한 편집기술과 짜름! 혹자는 '여신님에 뭐 짜를 께 있나?' 하시겠지만 이건 정말 장난이 아녀요,. 우선 일본어가 나오는 부분은 가리거나 대책없이 짤라 버렸습니다. 그리고 음..OAV 3편에서 왜 오토바이 경주 하는 장면에서 울드가 약간 야한 옷을 입고 나오자나요,.덕분에 한글판 2부작에서는 오도바이 경주 장면중 전혀 울드의 모습을 볼 수가 없습니다!(자세히 보지 않으면 알 수도 없을 정도로 훌륭한 편집!) 그리고 더 황당해 했던 것은 ...OAV3편중 베르단디가 오도바이헬멧을 쓴 게이찌에게 승리를 염원하며 kiss 하는 장면이 있죠? 그것을 무참히 잘라네어 버렸더군요... 그리고 OAV4편의 마지막 장면인 나무' 앞에서 베르단디가 놀라고 게이치가 멋있게 대사를 외우고 ,..하는 장면 있죠\? 그 장면 역시 무참히 !!... 결국 종합해 보면... 보신 분은 (원판) 이 한글판을 보시면 아주 재미있게 보실 수 있다는 것.=) leat. |