| [ ComicsAnim ] in KIDS 글 쓴 이(By): hasups (ESP Ryder) 날 짜 (Date): 1995년02월09일(목) 00시19분07초 KST 제 목(Title): [A] "뽀로롱꼬마마녀" 원제, 주제가, 연도. 하이텔 애니동에서 질문 올려서 퍼왔습니다. 참고가 되었 으면 좋겠군요. 그리고 GAMEKING님께 감사. ===================================================== 제목 앞에 [질문],[답/****]를 붙여주세요. () 제목 : [답/26217] 뾰로롱 꼬마마녀 원제 #26223/26240 보낸이:김영종 (GAMEKING) 02/05 20:19 조회:60 1/1 '마법의 엔젤 스위트 민트'입니다. 1990년도 작품입니다. - 스쳐지나가는 유성 - 번호/명령(H,F,B,P,T,W,DD,GO,HI,Z,X) >> 김영종 (GAMEKING) [가사] 이상한 나라의 스위트민트 [마법의 02/05 19:39 101 line 현재 '뾰로롱 꼬마마녀'라는 이름으로 방영되고 있는 마법의 천사 스위트민트의 주제곡입니다. 멜로디 뿐만 아니라.. 가사까지 그대로 썼군요... 노래는 KASAHARA HIROKO씨.. 그러고보면 KASAHARA HIROKO씨도 마법소녀물에 자주 등장하는 것 같네요. (HUJINAGA MI-NA씨도 그렇지만...) 참고로 이곡이 실려있는 음반은.. '魔法のエンジェル スイ-トミント OST' CD-NUMBER TYCY-5145입니다. OP/ED 및 삽입곡, 이미지 송등 보컬도 꽤 들어있네요.. (참 전 가사만 구했을뿐.. 음반은 아직 못 구한상태..) 不思議の國のスイ-トミント 노래: 笠原弘子 わたし ミント じゅうにさい 난 민트. 열두살난 まほうの エンジェル 마법의 천사. にじいろの えがおを 무지개빛 미소를 そっと あなたに トッピング 살짝 당신에게 뿌려줄께요. 'しあわせ ショップ'は '행복의 가게'엔 ふしぎが いっぱい 불가사의가 가득. さがしもの なんですか？ 무얼 찾으세요? (それは スイ-トミントだよ) (그건 스위트민트예요.) おてんば おしゃべり 말괄량이 수다장이 ハ-ブ おばさんに 하브 아줌마와 そっくりで こまっちゃう 꼭 닮아서 난처해요. (そこが スイ-トミントだね) (그런점이 스위트민트지요.) もう ともだちでしょ 이젠 친구잖아요. なやんでること 고민하고 있는것 ねぇ かくしたって 숨긴다 해도 めと めで ピンと きちゃう 눈과 눈으로 직감적으로 알게 되버려요. なみだは ホラ エメラルド 눈물은 에메랄드. ゆめを しんじてね 꿈을 믿으세요. ちきゅうの はなぞの かれないように 지구의 화원이 시들지 않도록. わたし ミント げんきです 난 민트 건강해요. まほうの くにから 마법의 나라에서 うまれたての オ-ラ 갓태어난 오라를 あなたの まちへ とどけるの 당신의 마을로 배달하지요. くもより はやいね 구름보다 빠르군요. まってよ ワッフル 기다려요. 와풀. チャペルまで かけっこよ 교회까지 경주해요. (ごらん スイ-トミントだよ) (봐요. 스위트민트예요.) そう こいみたいな 그래요. 사랑처럼 せつない キモチ 안타까운 감정. ねぇ ありがとう...と 고맙다는 말을 はじめて いわれたから 처음으로 들었기에. じゅもんで ホラ へんしんよ 주문으로 변신해요. だれか よんでるわ 누군가 부르고 있어요. とびきり たのしい ぼうけん しよう 멋지고 즐거운 모험을 할거예요. わたし ミント じゅうにさい 난 민트. 열두살난 まほうの エンジェル 마법의 천사. にじいろの えがおを 무지개빛 미소를 そっと あなたに トッピング 살짝 당신에게 뿌려줄께요. - 스쳐지나가는 유성 - PRINTER/CAPTURE를 OFF 하시고 Enter를 누르십시오. ┌─┬─┬─┐ ┌─┬┬─┬┬─┬┐KAIST CS Dept. grad. Lee Ha-sup │ ┥ ┿ │ ┝ │┝┃││ ┥│ hasups@eve.kaist.ac.kr │ ┿ │┌┘ │ ┥│┃││ ││ hasups@ARA,KIDS └─┴─┴┘ESP└─┴┴─┴┴─┴┘Ryder rkdl@HiTEL,chollian |